-
1 olor
m (a + nc)за́пах, арома́т ( чего)olor a manzana — за́пах я́блок
olor penetrante, rancio — ре́зкий, за́тхлый за́пах
buen olor — прия́тный за́пах; арома́т; благово́ние
mal olor — плохо́й, неприя́тный за́пах; вонь
despedir un olor — издава́ть к-л за́пах
- dar el olor- en olor de santidad
- estar al olor
- sentir mal olor -
2 olor desagradable
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)rus неприятный запах (м), зловоние (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > olor desagradable
-
3 olor fétido
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)rus неприятный запах (м), зловоние (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > olor fétido
-
4 olor molesto
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)rus неприятный запах (м), зловоние (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > olor molesto
-
5 olor
mdespedir un olor — издавать запах; пахнуть2) уст. обоняние3) предчувствие; надежда4) подозрениеsentir (tomar) mal olor — почуять (заподозрить) неладное5) известность, слава•• -
6 olor
m1) запах; аромат; духdespedir un olor — издавать запах; пахнуть
2) уст. обоняние3) предчувствие; надежда4) подозрение5) известность, слава••estar al olor (de) разг. — поджидать удобный случай, быть начеку
-
7 olor
-
8 Olor bewickii
—1. LAT Cygnus bewickii ( Yarrell) [ Olor bewickii ( Yarrell)]2. RUS малый [тундровый] лебедь m3. ENG Bewick’s swan4. DEU Zwergschwan m5. FRA cygne m de BewickVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Olor bewickii
-
9 Olor buccinator
—1. LAT Cygnus buccinator ( Richardson) [ Olor buccinator ( Richardson)]2. RUS лебедь-трубач m3. ENG trumpeter swan4. DEU Trompeterschwan m5. FRA cygne m trompetteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Olor buccinator
-
10 Olor cygnus
—1. LAT Cygnus cygnus ( Linnaeus) [ Olor cygnus ( Linnaeus)]2. RUS лебедь-кликун m3. ENG whooper swan4. DEU Singschwan m5. FRA cygne m chanteur [sauvage]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Olor cygnus
-
11 olor
mаромат, благоухание -
12 olor
сущ.1) общ. (запах перегорелого) перегар, дух, обещание, запах, надежда, обоняние, подозрение, репутация2) разг. (запах) дух -
13 olor a menta
сущ.общ. мятный запах -
14 olor a moho
сущ.общ. затхлость (a rancio) -
15 olor a pino
сущ.общ. хвойный запах -
16 olor a quemado
сущ.общ. запах гари (a chamusquina), чад (запах пригорелого) -
17 olor a tufo
сущ.общ. угарный запах -
18 olor a éter
сущ.общ. запах эфира -
19 olor agudo
сущ.общ. тонкое обоняние (fino), острый запах (penetrante) -
20 olor asqueroso
сущ.общ. отвратительный запах
См. также в других словарях:
olor — 1. ‘Efluvio de un cuerpo que impresiona el sentido del olfato’: «Las aceitunas se pudrieron y el olor nauseabundo del alpechín seguía corrompiendo el aire» (Labarca Butamalón [Chile 1994]). A menudo va seguido de un complemento introducido por a … Diccionario panhispánico de dudas
olor — sustantivo masculino 1. Sensación que producen sobre el olfato ciertas emanaciones: el olor de un perfume, desprender buen olor. Esa rosa no tiene olor. Aquí hay mal olor. Este queso tiene un olor muy fuerte. jabón* de olor. Frases y locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
olor — (Del lat. olor, ōris). 1. m. Impresión que los efluvios producen en el olfato. 2. Aquello que es capaz de producir esa impresión. 3. Esperanza, promesa u oferta de algo. 4. Sospecha de algo que está oculto o por suceder. 5. ant. olfato (ǁ sentido … Diccionario de la lengua española
Olor a gas — Saltar a navegación, búsqueda Olor a gas es una canción del grupo musical chileno Los Tres, publicada en su cuarto álbum de estudio, llamado Fome. El tema alcanzó gran popularidad debido a su sonido y melodía. La canción es muy conocida… … Wikipedia Español
olor corporal — Olor fétido asociado con el sudor seco. El sudor recién segregado es inodoro, pero después de la exposición a la atmósfera y a la actividad bacteriana de la superficie de la piel, ocurren una serie de cambios químicos que producen olor … Diccionario médico
OLOR — ab ᾠδὸς Graeco, cantor, an ab Hebr. cecinit, laudavit? avis canora est, inprimis cum funeri proxima, Cantator cycnus funeris ipse sui, ut Martialis habet, l. 13. Epigr. 77. et plurimi Veter. testantur, qua de re alibi. Ansere maior, carnisque… … Hofmann J. Lexicon universale
Olor — (lat.), das Sternbild Schwan … Pierer's Universal-Lexikon
Olor — OLOR, óris, Gr. Κύκνος, ου, am Himmel ist der Schwan, in welchen sich Jupiter verwandelte, als er die Nemesis, oder auch die Leda betrog. Eratosth. Cataster. 8. & Hygin. Poët. Astron. l. II. c. 25 … Gründliches mythologisches Lexikon
olor — Perfume o emanación que estimula el sentido del olfato. Éste se activa cuando las moléculas transportadas por el aire estimulan los receptores del primer par craneal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
olor — |ô| s. m. Cheiro; odor; aroma … Dicionário da Língua Portuguesa
olor — (Del lat. vulgar olor.) ► sustantivo masculino 1 Sensación producida en el sentido del olfato por los cuerpos que tienen aroma: ■ me desagrada el olor de cebolla. 2 Propiedad que tienen los cuerpos y que al emanar afecta al órgano del olfato de… … Enciclopedia Universal